Vacaciones en República Dominicana (parte I)

Este año visitamos por primera vez República Dominicana, alojándonos durante 15 días en Bayahibe y en Punta Cana (una semana en cada ciudad/pueblo). De más está decir que la pasamos bárbaro, mucha playa, mucha comida, mucho calor.

separadorverano

De entrada empezamos mal: el vuelo (aerolínea LAN) se demoró 19 horas. DIECINUEVE. Salíamos el sábado (8 de agosto) a las 8.20am pero terminamos saliendo el domingo a las 3am. Dimos vueltas los últimos dos días porque en la web reportaban la demora pero en la agencia de turismo no tenían noticias, o sea, para la agencia el vuelo figuraba con el horario normal. Además, casualmente (o no), tanto mi viejo como yo, cada uno en su casa, comenzamos con ciertos problemitas físicos: ¡hola piedras en los riñones! Mi papá se tomó sus medicamentos, yo empecé a tomarme hasta el agua de la zanja (?) para limpiar mis órganos 😛 y así pudimos salir tranquilos. Juro que ya me veía la tarde del sábado en la guardia del hospital y agradeciendo la demora del avión porque sino me iba a agarrar en pleno vuelo.

Sigue leyendo

Palabras: Mamihlapinatapai

Hace unos días conocí una palabra cuya pronunciación es un tanto complicada pero su significado es muy puntual. De hecho, forma parte del Libro de los Récords Guinness por ser la palabra más concisa del mundo y se considera uno de los términos más difíciles de traducir.

mamihlapinatapai
Mamihlapinatapai
proviene de una lengua indígena de Tierra del Fuego (Argentina). El idioma de los yámanas (estos indígenas que también se encontraban/encuentran en tierras chilenas), según leí, ya está extinto.
Sigue leyendo

Señales

Señales. ¿Alguna vez recibieron alguna señal de algo? Personalmente no creo en esas cosas, seguramente porque nunca me pasó (o nunca me había pasado antes de lo que voy a contar) nada de eso de recibir señales de nada y yo soy de las personas que tienen que ver para creer (por eso, básicamente, no creo en nada sobrenatural/supernatural/extraordinario… aunque a veces me gustaría hacerlo).

Hace un tiempito, leyendo la publicación de una conocida en facebook, vi un comentario en el que hablaban de esto de las señales. La tía le contaba a su sobrina (mi conocida) que una alumna para su cumpleaños le había regalado algo con una crucecita. Sus alumnos no saben (o no sabían) que su maestra perdió a su hijo hace unos meses en un accidente automovilístico y siendo creyente (supongo) consideró ese regalo como una señal. Cuestión que la señora dice que miro al cielo y le dijo a su hijo ‘si sos vos, dame una señal’ o le preguntó ‘¿sos vos?’… y ahí nomás se largó a llover.

Sigue leyendo